1·All employees at the submarine base require security clearance.
所有潜水艇基地的雇员必须得到安全部门的审查许可方可录用。
—— 《牛津词典》
2·A U. S. SSBN is prepared for demagnetization at the Kitsap Naval Submarine Base near Bangor, Washington.
一艘美国SSBN在华盛顿班戈区附近的Kitsap潜艇基地准备消磁。
3·The Chinese navy has constructed what appears to be a demagnetization facility near an East Sea Fleet submarine base.
中国海军在一个东海舰队潜艇基地附近显示已经建成一处消磁站。
4·The incident took place around 75 miles off Hainan Island, where China - which claims a 125-mile EEZ - has built an underground nuclear submarine base.
事件发生在海南岛外大约75海里处，在那里中国-主张125海里专属经济水域（EEZ）-已经建造一座地下核潜艇基地。
5·And according to satellite pictures published two years ago, on the far side of a peninsula that juts into the bay lie the cavernous entrances to a vast underground submarine base.
两年前发布的卫星照片显示，在伸入海湾的半岛远端，还坐落着一座洞窟似的入口，通往巨大的地下潜艇基地。
6·Third, it continues apace to build capability, including an underground submarine base on Hainan Island, and an aircraft carrier battle group, due to be deployed in the next few years.
第三，继续加快实力建设，其中包括海南岛的地下潜艇基地以及一个航母战斗群，预计不到数年即可完成部署。
7·The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级（094型）SSBN潜艇，停泊在大连南部的小平岛潜艇基地，在青岛以北约193英里。
8·One problem with this is that the key must be securely agreed before the submarine leaves base.
这样会遇到一个问题，就是在离开基地前，潜艇与基地之间必须秘密地确定密钥。
9·Then this paper has designed new shape of connection on the base of existed techniques and submarine accident analysis.
然后在现有装艇技术的基础上，参考失事潜艇的事故分析，研究设计出了新的连接形式。
10·Then the pipe system becomes the main noise resource of quite submarine, when propeller noise, hydrodynamic noise and machinery noise of facility base are controlled effectively.
指出螺旋桨噪声、水动力噪声和设备机座机械噪声被有效抑制后，管道系统便成为“安静型”潜艇的主要噪声源。